{"id":696,"date":"2019-03-01T11:20:46","date_gmt":"2019-03-01T11:20:46","guid":{"rendered":"http:\/\/apartments-pavic.com\/privacy-statement\/"},"modified":"2019-03-01T11:37:23","modified_gmt":"2019-03-01T11:37:23","slug":"izjava-o-privatnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/apartments-pavic.com\/hr\/izjava-o-privatnosti\/","title":{"rendered":"Izjava o privatnosti"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column]<div id=\"ultimate-heading-296669d79332c6463\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-296669d79332c6463 uvc-9017 naslov\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-296669d79332c6463 h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}' ><h2 style=\"font-weight:normal;\">Izjava o privatnosti<\/h2><\/div><\/div>[vc_column_text]Privatni iznajmljiva\u010d Ana Pavi\u0107 \u2013 objekt Apartmani Pavi\u0107 \u2013 Sapavac, Sapavac 7, 23234 Vir, OIB: 36819289878 (u daljnjem tekstu: Privatni iznajmljiva\u010d Ana Pavi\u0107)  po\u0161tuje Va\u0161u privatnost i sigurnost Va\u0161ih osobnih podataka.<\/p>\n<p>Privatnost na\u0161ih klijenata izrazito nam je va\u017ena pa za\u0161titu Va\u0161ih osobnih podataka shva\u0107amo vrlo ozbiljno i \u010dinimo sve kako bismo sa\u010duvali povjerljivost Va\u0161ih osobnih podataka. Ovom Izjavom o privatnosti \u017eelimo Vas upoznati s na\u0161im sigurnosnim mjerama. Molimo Vas da na\u0161u Izjavu o privatnosti povremeno provjerite s obzirom na mogu\u0107e izmjene.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Prikupljanje podataka<\/strong><\/p>\n<p>Na\u0161u internetsku stranicu mo\u017eete koristiti bez otkrivanja Va\u0161ih osobnih podataka. Niste obavezni pru\u017eiti nam Va\u0161e osobne podatke kao uvjet kori\u0161tenja na\u0161e internetske stranice, osim ukoliko je to potrebno kako bi Vam odgovorili na upit, poslali Vam ponudu ili pru\u017eili uslugu u skladu s Va\u0161im zahtjevom.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Serverski logovi<\/strong><\/p>\n<p>Kada posjetite na\u0161u internetsku stranicu radi sigurnosti rada servera i prevencije zlonamjernih upada na server sakupljaju se informacije koje Vas ne mogu identificirati kao osobu, to su informacije: adresa internet protokola (IP adresa), vrsta internet preglednika koji koristite na ra\u010dunalu, broj linkova koji ste kliknuli na na\u0161oj internetskoj stranici,  zemlja ili \u017eupanija otkuda dolazite, datum i vrijeme va\u0161eg posjeta, naziv va\u0161eg pru\u017eatelja internetskih usluga, web stranica preko koje ste do\u0161li do na\u0161e stranice (klikom na poveznicu), stranice koje ste pregledali na na\u0161oj web stranici. Ove informacije koriste se isklju\u010divo zbog sigurnosti servera i rada internetske stranice i ne upotrebljavamo ih u druge svrhe.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Koja vrsta podataka se prikuplja<\/strong><\/p>\n<p>Privatni iznajmljiva\u010d Ana Pavi\u0107 prikuplja sve osobne podatke koji se akumuliraju kada korisnici koriste na\u0161u internetsku stranicu ili kada komuniciraju s Privatni iznajmljiva\u010d Ana Pavi\u0107. Prikupljaju se samo oni osobni podaci koji su bitni za ostvarivanje svrhe zbog koje klijenti koriste na\u0161e usluge i opseg prikupljenih podataka ne\u0107e biti ve\u0107i od onoga \u0161to je nu\u017eno da bi se postigla takva svrha, odnosno klijentu pru\u017eila usluga.<\/p>\n<p>Navedeno uklju\u010duje:<\/p>\n<ul>\n<li>Podatke koje klijenti unesu putem online formulara ili koje unesu na neki drugi na\u010din prilikom kori\u0161tenja na\u0161ih usluga (primjerice putem telefona ili e-po\u0161te) uklju\u010duju\u0107i i osobne podatke (ime, adresu, telefonski broj, sredstvo pla\u0107anja itd.),<\/li>\n<li>Podatke koju su poslani ili automatski generirani (primjerice datum i vrijeme kori\u0161tenja usluge, slanja upita, aktualna i prethodno kori\u0161tena stranica, IP adresa, podaci koji se odnose na kori\u0161teni preglednik, \u0161ifra naprave, aktualnu lokaciju, ako je na te informacije dana privola)<\/li>\n<li>Korespondencija i druga komunikacija s klijentima (primjerice e-po\u0161ta, telefonski razgovori koji radi unapre\u0111enja usluge mogu biti snimani)<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Svrha obrade podataka:<\/strong><\/p>\n<p>Privatni iznajmljiva\u010d Ana Pavi\u0107 mo\u017ee koristiti podatke klijenata koje prikupi u sljede\u0107e svrhe:<\/p>\n<ul>\n<li>Pribavljanje usluga koje nudi Privatni iznajmljiva\u010d Ana Pavi\u0107<\/li>\n<li>Za analizu statistike koje se odnose na primjerice, koli\u010dinu pokazanog interesa klijenata za odre\u0111eni proizvod ili uslugu koje nudi Privatni iznajmljiva\u010d Ana Pavi\u0107<\/li>\n<li>Internu kontrolu kvalitete<\/li>\n<li>Odr\u017eavanja i razvoja odnosa s klijentima<\/li>\n<li>Garancije sigurnosti i dostupnosti sustava i podataka tvrtke Privatni iznajmljiva\u010d Ana Pavi\u0107<\/li>\n<li>Prevenciju, otkrivanje i spre\u010davanje bilo kakve zloupotrebe<\/li>\n<li>Odgovaranje na opravdane slu\u017ebene upite u svezi s dokazivanjem tu\u017ebi ili drugih pravnih sporova koji se ti\u010du tvrtke Privatni iznajmljiva\u010d Ana Pavi\u0107 ili u kojima tvrtka Privatni iznajmljiva\u010d Ana Pavi\u0107 sudjeluje<\/li>\n<\/ul>\n<p>Daljnje svrhe mogu proiza\u0107i iz danih okolnosti ili zakonskih obveza, ili mogu biti potrebne u sklopu prikupljanja odgovaraju\u0107ih podataka.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Gdje i kako se \u010duvaju podaci?<\/strong><\/p>\n<p>U kontekstu spremanja ili obrade podataka korisnika na drugi na\u010din, Privatni iznajmljiva\u010d Ana Pavi\u0107  primjenjuje odgovaraju\u0107e tehni\u010dke i organizacijske mjere kako bi se sprije\u010dila neovla\u0161tena ili na drugi na\u010din nezajam\u010dena obrada. Takve mjere podvrgnute su redovitoj kontroli i po potrebi se mijenjaju. To se tako\u0111er primjenjuje i na tre\u0107e osobe zadu\u017eene za vo\u0111enje sustava s kojima tvrtka Privatni iznajmljiva\u010d Ana Pavi\u0107 ima sklopljen ugovor o za\u0161titi privatnosti podataka.<\/p>\n<p>Svi podaci internetskih stranica tvrtke Privatni iznajmljiva\u010d Ana Pavi\u0107 nalaze se na serverima u Republici Hrvatskoj, tvrtka zadu\u017eena za odr\u017eavanje i sigurnost servera je tvrtka Alfa IT j.d.o.o. koja se obvezala \u010duvati sve podatke kao poslovnu tajnu u skladu s propisima o za\u0161titi osobnih podataka.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Koliko dugo zadr\u017eavamo Va\u0161e podatke?<\/strong><\/p>\n<p>Osobne podatke pohranjujemo i obra\u0111ujemo samo onoliko dugo koliko je potrebno za izvr\u0161avanje legitimne svrhe, osim ako va\u017ee\u0107im propisima nije za pojedinu svrhu predvi\u0111eno du\u017ee vrijeme \u010duvanja. Podatke klijenata vezane za odre\u0111ene usluge koje im pru\u017ea tvrtka Privatni iznajmljiva\u010d Ana Pavi\u0107 \u010duvamo za vrijeme trajanja pru\u017eanja usluge. U slu\u010daju odbijenih ponuda, podatke vezane uz ponudu \u010duvamo godinu dana, ukoliko od nas zatra\u017eite brisanje, podaci \u0107e odmah biti izbrisani.<\/p>\n<p>Osobne podatke klijenata koji nam vi\u0161e nisu potrebni ili se nepovratno anonimiziraju ili se uni\u0161tavaju na siguran na\u010din.<\/p>\n<p>Podatke za analitiku koje prikupljamo nakon privole, \u010duvamo 50 mjeseci.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Pravo uvida i ispravka<\/strong><\/p>\n<p>Vezano za sve Va\u0161e podatke koji su kod nas pohranjeni, imate pravo na uvid, te pravo ispravka, dopune i brisanja istih kada su nepotpuni, neto\u010dni i nea\u017eurni. Za sve navedeno dovoljno je samo da nam po\u0161aljete zahtjev na e-po\u0161tu: info@apartments-pavic.com<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Pravo odustajanja<\/strong><\/p>\n<p>U svakom trenutku imate pravo odustati od dane privole za obradu osobnih podataka te zatra\u017eiti prestanak njihove daljnje obrade, osim ako se radi o obradi podataka u statisti\u010dke svrhe, kada osobni podaci vi\u0161e ne omogu\u0107uju identifikaciju osobe na koju se odnose. U svakom trenutku mo\u017eete zatra\u017eiti prestanak obrade Va\u0161ih podataka i njihovo brisanje, dovoljno je samo da nam po\u0161aljete zahtjev na e-po\u0161tu: info@tvrtka.com<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sigurnost prijenosa podataka<\/strong><\/p>\n<p>Svi podaci koje unesete na na\u0161oj internetskoj stranici za\u0161ti\u0107eni su kori\u0161tenjem SSL certifikata. Koriste\u0107i SSL, komunikacija browsera s web serverom je enkriptirana te osigurava trenuta\u010dno najvi\u0161i nivo sigurnosti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Djeca<\/strong><\/p>\n<p>Vode\u0107i ra\u010duna o va\u017enosti za\u0161tite privatnosti djece na na\u0161oj Internet stranici ne prikupljamo, ne obra\u0111ujemo i ne koristimo informacije o osobama za koje nam je poznato da su mla\u0111e od 18 godina bez prethodne i vjerodostojne privole zakonskog zastupnika. Zakonski zastupnik ima pravo i mo\u017ee zahtijevati uvid u informacije koje je dalo dijete te mo\u017ee zahtijevati da se one obri\u0161u.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Analitika web stranice<\/strong><\/p>\n<p>Na internetskim stranicama tvrtke Privatni iznajmljiva\u010d Ana Pavi\u0107 koristimo uslugu Google Analytics, tvrtke Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States (\u201eGoogle\u201c).<\/p>\n<p>Sukladno Va\u0161oj privoli, Google u na\u0161e ime analizira Va\u0161e kori\u0161tenje ove internetske stranice. Izme\u0111u ostalog, za tu svrhu koristimo kola\u010di\u0107e koji detaljno opisani u tabeli kola\u010di\u0107a. Informacije koje Google prikupi u vezi s Va\u0161im kori\u0161tenjem ove Internet stranice (npr. polazni URL, kod nas posje\u0107ene stranice, web-pretra\u017eiva\u010d koji ste koristili, Va\u0161e postavke jezika, Va\u0161 ra\u010dunalni sustav koji ste koristili ili razlu\u010divost prikaza) se prenose na Googleov server u Americi, tamo se pohranjuju, analiziraju, a nama se stavlja na raspolaganje rezultat u anonimnom obliku.<\/p>\n<p>Podaci o Va\u0161em kori\u0161tenju pritom nisu povezani s Va\u0161om punom IP-adresom. Na ovoj smo Internet stranici aktivirali od Googlea ponu\u0111enu funkciju IP-anonimizacije, tako da se zadnjih 8 brojaka (tip Ipv4) odnosno zadnjih 80 bitova (tip Ipv6) Va\u0161e IP-adrese bri\u0161e. Google je certificiran u vezi s EU-US Privacy Shield tako da se na obradu podataka od strane Googlea u Americi primjenjuje odgovaraju\u0107a razina za\u0161tite podataka.<\/p>\n<p>Ako \u017eelite povu\u0107i Va\u0161u privolu za web analitiku to mo\u017eete u\u010diniti tako da a\u017eurirate Va\u0161u privolu za kori\u0161tenje kola\u010di\u0107a (kliknite na Postavke kola\u010di\u0107a, ikona zup\u010danika u donjem lijevom dijelu ekrana), ili mo\u017eete preuzeti i instalirati Googleov <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=en-GB\">Browser-Plugin<\/a>. Za daljnje informacije o Google Analytics molimo pogledajte <a href=\"https:\/\/www.google.com\/analytics\/terms\/us.html\">Uvjete kori\u0161tenja Google Analytics<\/a>, te <a href=\"https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=en\">Osnove sigurnosti i za\u0161tite podataka od Google Analytics<\/a> kao i Googleovu <a href=\"http:\/\/www.google.com\/intl\/en-GB\/policies\/privacy\/\">Izjavu o za\u0161titi podataka<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Kola\u010di\u0107i<\/strong><\/p>\n<p>Na ovoj internetskoj stranici koristimo tzv. \u201ekola\u010di\u0107e\u201c. Kola\u010di\u0107i su male tekstualne datoteke pohranjene na Va\u0161em ure\u0111aju putem Va\u0161eg pretra\u017eiva\u010da. Kola\u010di\u0107i pohranjuju odre\u0111ene informacije (npr. jezik operacijskog sustava ili postavke stranice) i putem Va\u0161eg pretra\u017eiva\u010da prepoznaju Va\u0161e posjete Internet -stranicama (ovisno o trajanju kola\u010di\u0107a).<\/p>\n<p>Ova internetska stranica koristi dvije vrste kola\u010di\u0107a: neophodni kola\u010di\u0107i, koji su neophodni za rad web stranice ili spremanje Va\u0161e privole u vezi kola\u010di\u0107a, te kola\u010di\u0107i za analitiku.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\" colspan=\"3\" width=\"604\"><strong>Neophodni kola\u010di\u0107i<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\" width=\"123\"><strong>Naziv kola\u010di\u0107a<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\" width=\"123\"><strong>Trajanje<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\" width=\"359\"><strong>Opis<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"123\">PHPSESSID<\/td>\n<td width=\"123\">Dok ste na web stranici<\/td>\n<td width=\"359\">Ovaj kola\u010di\u0107 je neophodan za rad web stranice, slu\u017ei kao identifikator PHP skladi\u0161ta podataka<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"123\">moove_gdpr_popup<\/td>\n<td width=\"123\">1 godina<\/td>\n<td width=\"359\">U ovaj kola\u010di\u0107 spremamo Va\u0161e privole za kori\u0161tenje kola\u010di\u0107a<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Kola\u010di\u0107i za analitiku prikupljaju podatke o tome kako posjetitelji koriste na\u0161u internetsku stranicu, a potom kako smo ve\u0107 naveli pomo\u0107u usluge Google Analytics dobivamo rezultat posje\u0107enosti stranice u anonimnom obliku koji nam poma\u017ee u pove\u0107avanju funkcionalnosti internetske stranice i otkrivanju koji je dio internetske stranice najzanimljiviji posjetiteljima.<\/p>\n<table border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\" colspan=\"3\" width=\"604\"><strong>Kola\u010di\u0107i za analitiku<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\" width=\"123\"><strong>Naziv kola\u010di\u0107a<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\" width=\"123\"><strong>Trajanje<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\" width=\"359\"><strong>Opis<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"123\">_ga<\/td>\n<td width=\"123\">2 godine<\/td>\n<td width=\"359\">Ovaj kola\u010di\u0107 slu\u017ei za identifikaciju posjetitelja kako bi otkrilo da se korisnik ponovno vratio na stranicu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"123\">_gid<\/td>\n<td width=\"123\">24 sata<\/td>\n<td width=\"359\">Ovaj kola\u010di\u0107 slu\u017ei za identifikaciju posjetitelja kako bi otkrilo da se korisnik ponovno vratio na stranicu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"123\">_gat<\/td>\n<td width=\"123\">1 minuta<\/td>\n<td width=\"359\">Ovaj kola\u010di\u0107 slu\u017ei da za pra\u0107enje stope zahtjeva prema Google Analyics serverima<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Kola\u010di\u0107e za analitiku koristimo samo uz Va\u0161u prethodnu privolu. Ako \u017eelite povu\u0107i Va\u0161u privolu za web analitiku to mo\u017eete u\u010diniti tako da a\u017eurirate Va\u0161u privolu za kori\u0161tenje kola\u010di\u0107a (kliknite na Postavke kola\u010di\u0107a, ikona zup\u010danika u donjem lijevom dijelu ekrana).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Kontakt<\/strong><\/p>\n<p>Ukoliko imate bilo kakvih dodatnih pitanja ili sugestija ili smatrate da Vam je povrije\u0111eno neko pravo, molimo Vas da nam se javite putem e-po\u0161te info@apartments-pavic.com, ili na adresu: Privatni iznajmljiva\u010d Ana Pavi\u0107, 23234 Vir, Sapavac 7, kontakt osoba je Ana Pavi\u0107.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Stalni razvoj Interneta zahtijeva povremene prilagodbe na\u0161e izjave o privatnosti pa pridr\u017eavamo pravo izmjena iste kada je to potrebno.<\/p>\n<p>Datum zadnjeg a\u017euriranja: 23.05.2018.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]Privatni iznajmljiva\u010d Ana Pavi\u0107 \u2013 objekt Apartmani Pavi\u0107 \u2013 Sapavac, Sapavac 7, 23234 Vir, OIB: 36819289878 (u daljnjem tekstu: Privatni iznajmljiva\u010d Ana Pavi\u0107) po\u0161tuje Va\u0161u privatnost<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-696","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apartments-pavic.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/696"}],"collection":[{"href":"https:\/\/apartments-pavic.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/apartments-pavic.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apartments-pavic.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apartments-pavic.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=696"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/apartments-pavic.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/696\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":704,"href":"https:\/\/apartments-pavic.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/696\/revisions\/704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apartments-pavic.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}